قصة بينوكيو 

منذ فترة طويلة في ايطاليا، كان يعيش صانع ساعات عجوز يدعى جيبيتو، وكان يحب عمله جدا ويجد فيه وفي احد المرات وبينما كان العجوز جيبيتو يرتاح من عمله انتابه حزن شديد فلم يكن له ولد يؤنسه ويساعده في عمله لذا قرر جيبيتو ان ينحت دمية من الخشب على شكل صبي صغير 

صنع جيبيتو ذراعين ورجلين للدمية حتى تتمكن من التحرك كما قام بقص وخياطة ملابس جميلة لها كما لو كانت صبيا حقيقيا وقال جيبيتو ساسميك بينوكيو 

في تلك الليلة وضع جيبيتو الدمية الخشبية على السرير وجلس امام النافذة وبينما هو كذلك ومض نجم كبير مشرق نظر جيبيتو الى النجم المتلالئ  وقال اه لو كان بامكاني تحقيق امنية واحدة لتمنيت ان تتحول الدمية لصبي حقيقي جميل وكان حزينا جدا لانه يعلم ان ذلك مستحيل 

بعد ان خلد العجوز جيبيتو الى النوم اقترب النجم المضيء الى النافذة ثم تحول فجاة الى جنية زرقاء جميلة دخلت الجنية من النافذة وطارت الى سرير الدمية وقالت لبينوكيو في الصباح سوف تكون قادرا على المشي والتحدث مثل صبي حقيقي ثم نقرت على الدمية مرة واحدة بعصاها وقالت اذا تمكنت يوما من اثبات انك شجاع وطيب فقد تصبح صبيا حقيقيا الى الابد فتحت عيون بينوكيو وبهذا انطلقت الجنية الزرقاء من النافذة واختفت في سماء الليل  .

عندما استيقظ جيبيتو في صباح اليوم التالي قال ساذهب لاخذ دميتي من السرير لكنه تفاجا من كون السرير فارغا واذا ببنوكيو ينادي من الجانب الاخر للغرفة ها انا ذا يا ابي

ارتجف العجوز جيبيتو من الخوف  مذا تستطيع التحدث  

اجاب بينوكيو نعم انا بينوكيو ابنك 

تسائل جيبيتو في نفسه كيف يمكن ان يحدث هذا  ثم قال من يهتم اندفع العجوز جيبيتو وضم الدمية الخشبية بين ذراعيه وقال بسعادة غامرة بينوكيو ابني 

وفي احد الايام قال بينوكيو لوالده ابي اريد ان اذهب الى المدرسة مثل كل الاولاد الاخرين 

قال جيبيتو بالطبع لكنه لم يكن يملك المال لشراء الكتب المدرسية

في وقت لاحق من ذلك اليوم عاد جيبيتو الى المنزل و معه مجموعة الكتب المدرسية وقال لبينوكيو الان اصبح بامكانك الذهاب الى المدرسة قال بينوكيو لكن اين معطفك الدافئ يا ابي اجاب جيبيتو لا داعي للقلق بشان ذلك مايهم انك ستذهب الى المدرسة غدا فهو لم يرد ان يعرف انه باع معطفه من اجل شراء الكتب المدرسية 

في صباح اليوم التالي قال بينوكيو لوالده وداعا وانطلق سعيدا يقفز ويردد الاناشيد على طول الطريق المؤدي الى المدرسة وبينما هو كذلك التقى بثعلب وقط على جانب الطريق 

ساله الثعلب الى اين ستذهب في هذا اليوم الجميل 

اجابه بينوكيو الى المدرسة 

صاح الثعلب في هذا اليوم الجميل من السيء جدا ان تكون عالقا داخل المدرسة لذا يجب ان تاتي معنا الى المعرض 

وضع الثعلب ذراعه على كتف بينوكيو وقال له استمع الي يا صديقي اي شيء تحتاج الى معرفته يمكنك تعلمه من المعرض

قال بينوكيو حقا قال الثعلب بالتاكيد يا صديقي 

حاول الجندب الصغير ان يحذر بينوكيو فكان ينادي بينوكيو لا تستمع اليه لكن الثعلب الماكر غطاه بقبعته حتى لا ينتبه اليه بينوكيو 

قال بينوكيو هيا بنا دعونا نذهب الى المعرض وانطلقوا معا 

ما ان وصلوا الى المعرض حتى وجدوا رجلا يرتدي ملابس بيضاء يصيح بالناس تعالوا  ادخلوا احصلوا على التذاكر الخاصة بكم 

وبنظرة حزينة قال بينوكيو للثعلب والقط لا املك اي تذاكر 

سمع رجل كان يبيع الاشياء القديمة امام المعرض كلام بينوكيو لذا ناداه قائلا يا انت بع لي تلك الكتب المدرسية الجديدة وبهذه الطريقة يمكنك الحصول على المال لتشتري تذاكر المعرض 

كان المعرض مزينا وملونا ومشوقا جدا لبينوكيو لذا قبل عرض البائع صاح الجندب الذي خرج بصعوبة من قبعة الثعلب لا توقف يا بينوكيو لكن احدا لم يسمعه لانهم كانوا بالفعل داخل المعرض 

على خشبة المسرح كان عرض دمى صاح بينوكيو قائلا انا دمية ايضا استطيع الرقص بهذه الطريقة وقفز بسرعة على المسرح وبدا بالرقص مع بقية الدمى شاهد الناس بينوكيو واخذوا بالصراخ انظروا الى تلك الدمية ترقص وحدها بلا خيوط تتحكم فيها انها معجزة وراحوا يلقون العملات المعدنية على المسرح راى الرجل الذي يدير المسرح اعجاب الناس ببينوكيو وقال في نفسه هذه الدمية ستجعلني ثريا للغاية لذا فقط امسك ببنوكيا ووضعه في قفص للطيور واغلق عليه الباب 

صرخ بينوكيو مهلا اخرجني من هنا لكن الرجل غادر الغرفة دون ان يلتفت الى بينوكيو سمع الجندب صراخ بينوكيو وحاول مساعدته واخذ يقفز داخل القفص وخارجه محاولا تخيلصه لكنه لم ينجح 

قال بينوكيو انا عالق كيف حدث هذا لي ثم اجهش بالبكاء وبينما هو كذلك ظهرت الجنية الزرقاء فجاة امام القفص 

راها بينوكيو وكلمها حزينا لو سمحت يا سيدتي هل بامكانك مساعدتي 

قالت الجنية اخبرني اولا كيف دخلت الى هذا القفص قال الجندب اجل اخبرها كيف وصلت الى هنا 

لم يستطع بينوكيو اخبار الجنية الزرقاء بما حدث وظنها ستوبخه لذا قال لها بصوت متردد لقد تعرضت للسرقة 

بصوت عبوس قالت الجنية هل هذا صحيح  عندها بدا انف بينوكيو في النمو 

قال بينوكيو اجل سرقت من قبل رجلين بل اربع رجال اشرار عندها نما انف بينوكيو اكثر من المرة الاولى ثم قال لقد اخذوا مني كتبي الجديدة وجعلوني اتي الى هذا المعرض والقوا بي في هذا القفص و انفه ينمو اطول فاطول حتى لم يتمكن بينوكيو من رؤية شيء امامه سوى انفه العملاق صاح بينوكيو خائفا لمذا انفي كبير جدا 

قالت الجنية الزرقاء بصوت صارم عليك ان تخبرني الحقيقة عندها قرر بينوكيو ان يصارحها بحقيقة ما حدث معه فقال لها 

اردت ان اتي الى المعرض لذا جئت الى هنا مع الثعلب و القط عندها اصبح انف بينوكيو اقصر ثم قررت بيع كتبي الجديدة للحصول على تذاكر الدخول اصبح انفه اقصر قليلا وقال ثم وضعني صاحب المعرض الشرير في هذا القفص عاد انفه الى وضعه الطبيعي مرة اخرى قال الجندب عمل جيد يا بينوكيو وقالت الجنية احسنت الان ساخرجك من هنا ثم بدأت بالتلويح بعصاها فخرج بينوكيو من القفص وقامت باعطائه كتبه الجديدة فاخذها بينوكيو وحملها بين يديه مرة اخرى 

قالت الجنية الزرقاء يجب ان تعلم انك من الان فصاعدا وحدك يجب ان تفعل الشيء الصحيح في المرة القادمة ثم اختفت الجنية بعدها عاد بينوكيو الى طريق المدرسة وبينما هو يسير ناداه رجل يقود عربة وقال له يافتى اركب لاوصلك الى المدرسة 

قال بينوكيو لا شكرا انا ذاهب الى المدرسة قال سائق العربة اركب وستصل بسرعة الى المدرسة ثم قال في نفسه سوف يصل بسرعة لكن ليس الى حيث يظن انه ذاهب قال بينوكيو حسنا انا اريد ان اذهب على الفور الى المدرسة 

عندما كان بينوكيو داخل العربة ساله السائق قل لي يا فتى لم تعتقد ان الاولاد مثلك يذهبون الى المدرسة قال بينوكيو لتعلم الاشياء وان نكبر على ما اعتقد لذا يمكننا ان نفعل كل مانريد 

قال السائق حسنا مذا لو اخبرتك انه بامكانك الان ان تفعل ماتريد قال بينوكيو الان 

قال السائق نعم فكر بالامر تخطي الكتب المملة و المدرسة والحصول على كل الحلوى التي يمكنك تناولها قال بينوكيو كل الحلوى 

اجابه السائق نعم والايس كريم ايضا بجميع النكهات كل هذا واكثر في جزيرة المتعة قال بينوكيو جزيرة المتعة اجابه افضل مكان في العالم للاولاد مثلك صاح الجندب لا تستمع اليه يا بينوكيو 

قال سائق العربة انت محظوظ جدا ايها الفتى  انا اعرف بالضبط اين تقع جزيرة المتعة فمذا تقول 

قال بينوكيو فلنذب الى هناك فلنذهب الى جزيرة المتعة 

بعد مدة من المسير توقف سائق العربة وسمع بينوكيو شخصا غريبا يكلم السائق هل لديك طفل صغير في تلك العربة اجبه السائق اجل وامسك بيبنوكيو والقاه على الارض وقال خذه انه لك الان ادفع لي المال ثم انطلق السائق مبتعدا في الظلام 

نظر بينوكيو حوله مندهشا لا كل ما اخبره به السائق كان هناك اكوام من الحلوى في كل مكان علب من الايس كريم بجميع النكهات والكثير من الولاد يلعبون وياكلون طوال اليوم لم يضطر احد منهم للعمل او التنظيف 

لكن بعد مرور ايام انتبه الجندب وقال هناك شيء غريب اين ذهب كل الاولاد 

قال بينوكيو كل ماراه الان هو مجموعة من الحمير اين بقية الاطفال عندها فقط برزت احدى اذنيه في اذن حمار ثم الذن الاخرى 

فزع الجندب وصاح اوه مذا يحدث لك قال بينوكيو لا ادري هونك 

عندها راى الجندب وبينوكيو صفا من الحمير يقودها رجل غريب الى الشاحنة صاح الجندب اوه لا فهمت الان ان الاولاد يتحولون الى حمير هنا ثم يتم اخذهم لبيعهم في السوق من قبل هذا الرجل قال بينوكيو  هيا علينا ان نخرج من هنا مادام بامكاننا ذلك هيا بسرعة هونك تحولت يداه ورجلاه الى ارجل حمار صاح الجندب اركض بسرعة يا بينوكيو ركض بينوكيو بسرعة كبيرة حتى خرج من جزيرة المتعة وسرعان ما توقف مع الجندب على رصيف كبير بجانب المحيط راى بينوكيو رجلا بجانب الرصيف ناده قائلا من فضلك يا سيدي انا ابحث عن رجل عجوز يدعى جيبيتو هل تعرفه هونك 

قال الرجل يبدو انك مصاب بنزلة برد شديدة همم جيبيتو هذا الرجل العجوز الذي غادر ابنه ذات صباح ولم يعد لقد خرج الرجل المسكين على متن قارب الى المحيط ولم يره احد منذ ذلك الحين 

قال بينوكيو اوه لا هذا كله خطئي هونك يجب ان ابحث عن والدي ثم قفز بينوكيو في المحيط وفوقه الجندب ايضا اخذ بينوكيو يطفو فوق الماء لانه مصنوع من الخشب وبدا يجدف بذراعيه في الماء وهو يصيح ابي ابي لكن لم بكن هناك اي جواب كل ما استطاع بينوكيو رؤيته هو مياه المحيط الزرقاء التي تحيط به من كل مكان وفجاة ابصر بينوكيو شيئا كبيرا وسريعا في الماء يتجه نحو وما ان اقترب منه عرف انه حوت كبير وفي لحظة فتح فكيه العملاقين وبجرعة واحدة ابتلع بينوكيو .

وفي الظلام الدمس عرف بينوكيو و الجندب انهما في بطن الحوت بعد مدة سمع بنوكيو صوت رجل عجوز يبكي و يقول بينوكيو ابني اين انت صاح بينوكيو اب جيبيتو هل هذا انت صاح جيبيتو ابني لقد اشتقت لك كثيرا ثم تقدم الى بينوكيو وعانقه .

راى جيبيتو ثلاث سمكات كن في بطن الحوت لذا قرر ان يتناولهن للعشاء وفجاة قال بينوكيو لنشعل النار داخل الحوت 

قال جيبيتو سنشوي السمك اجابه بينوكيو بل سنجعل الحوت يعطس لذا قاما بجمع الكثير من الخشب و اشعلا النار لوح بينوكيو بيديه على النار وسرعان ما ارتفعت سحب من الدخان الاسود وفي عطسة واحدة كبيرة طار بينوكيو و جيبيتو و الجندب خارج الحوت والقت بهم الامواج على شاطئ البحر .

وقف جيبيتو على رجليه وبدا يبحث عن بينوكيو لكن وجده ساكنا لا يتحرك اجهش جيبيتو بالبكاء وهو يقول بينوكيو ولدي الصغير ثم في لمح البصر ظهرت الجنية الزرقاء مرة اخرى بجانب بينوكيو وقالت بينوكيو لقد انقذت والدك لقد اثبت حقا انك شجاع وضربت راسه بعصاها وقالت الان ستكون فتى حقيقيا  

استيقظ بينوكيو ونظر الى رجليه و يديه الناعمتين ثم بدا الصياح ابي انظر انا فتى حقيقي 

قال جيبيتو بينوكيو هل هذا انت واسرع اليه واحتضنه وقبله 

قالت الجنية الزرقاء للجندب هيا لقد حان وقت الذهاب واختفيا في لمح البصر 

وقد عاش بينوكيو وجيبيتو معا سنوات طويلة وسعيدة معا .